For Calgary Home Service Businesses卡加利本地服務業

Every missed call is a booking
your competitor just took. 每個漏接的電話
都是對手搶走的一個預約。

Most Calgary home service businesses still take bookings by phone. That means missed calls after hours, clients quietly going to whoever has online booking, and hours wasted on scheduling instead of actual work. I build custom booking websites for local service businesses — so you capture every job, even while you sleep.

大多數卡加利本地服務業仍靠電話接受預約——下班後漏接電話、客人悄悄轉去有網上預約的對手，每天大量時間花在排班而非真正工作。我為本地服務業打造客製化預約網站，讓您即使在休息時也不會錯過任何一個預約。

✓ Delivered in 3–7 days · ✓ 3 months free updates included · ✓ No payment until you approve the design

✓ 3–7 天內完成交付 · ✓ 首 3 個月免費更新 · ✓ 設計審批後才付款

Get a Free Consultation → 免費諮詢 → See Demo First 先看示範

No commitment. No jargon. Just a friendly chat.

無需承諾。無技術術語。輕鬆傾談。

The Problem問題所在

Does any of this sound familiar? 以下情況聽起來熟悉嗎？

If you're running a home service business, chances are you've hit at least a few of these.

如果您在經營本地服務業，以下情況您很可能遇過不止一次。

Clients call at 8pm wanting to book — and you miss it because you're done for the day.

客人晚上 8 點打來想預約——但您已下班，錯過了。

Your website just has a phone number — or you don't have a website at all.

您的網站只有電話號碼——甚至根本沒有網站。

A client went to a competitor simply because the competitor had online booking and you didn't.

客人轉去了競爭對手，只因為對方有網上預約而您沒有。

You spend more time on the phone scheduling than actually doing the work you're good at.

您花在電話排班的時間，比真正做工的時間還多。

You tried Calendly or Square, but it looks generic and clients can't even see your pricing or team.

您試過 Calendly，但它看起來像任何人的頁面，客人看不到您的定價或團隊介紹。

Every quote request turns into a long back-and-forth before anyone even commits to a booking.

每次報價都要來來回回溝通很久，客人才肯確定預約。

3–7

Days to go live

天內上線

From first chat to live website

從第一次對話到網站上線

Monthly platform fees. Ever.

每月平台費。永遠。

One-time build cost. You own it outright.

一次性費用，網站完全歸您所有

100%

Yours to keep

完全屬於您

You own the code. No lock-in. No contracts.

代碼歸您所有，無綁定，無長期合約

The Solution解決方案

A booking website that looks like your business. 一個看起來像您的業務的預約網站。

Below is a real example I built — PrairiePro Book — a demo booking site for a Calgary home services company. Click around. Try booking a service. This is the kind of thing your clients would experience.

以下是我實際製作的示範——PrairiePro Book——一個卡加利家居服務公司的預約網站示範。請隨意點擊，嘗試預約一項服務。這就是您的客人會看到的體驗。

Open full demo in new tab → 在新分頁開啟完整示範 →

Tap image to open the interactive demo →

點擊圖片開啟互動示範 →

🔧

Pick a service

選擇服務

With clear pricing upfront

價格一目了然

📅

Choose a date & time

選擇日期與時間

Available slots shown live

即時顯示可用時段

📝

Enter contact details

填寫聯絡資料

Name, phone, address

姓名、電話、地址

✅

Booking confirmed

預約確認

Instant — no follow-up calls

即時確認，無需回電

What You Get您將獲得

Everything a client needs to trust you and book you. 讓客人信任您、預約您所需的一切。

Think about it: a client searches for a plumber at 10pm and finds two businesses — one with an online booking page, one with just a phone number. Which one gets the job?

想想看：客人晚上 10 點上網找水喉師傅，看到兩家——一家有網上預約，一家只有電話號碼。誰會接到這個工作？

✓ Online booking, 24/7 — clients schedule themselves while you sleep

✓ 24/7 網上預約——客人在您休息時自助排期

✓ Transparent pricing displayed — no awkward "call for a quote" conversations

✓ 清晰展示服務收費——省去「請來電查詢」的尷尬

✓ Professional team profiles — names, photos, and credentials build trust before arrival

✓ 專業團隊介紹——姓名、照片、資歷，讓客人上門前已建立信任

✓ Booking confirmation on screen — clients see a reference number immediately, no waiting

✓ 即時確認頁面——客人馬上看到預約號碼，無需等待

✓ Mobile-friendly — works perfectly on any phone, tablet, or computer

✓ 手機完美顯示——在任何手機、平板或電腦上均完美呈現

✓ Your brand, your colours, your style — not a generic template that looks like everyone else

✓ 您的品牌、您的顏色、您的風格——不是人人相同的模板

No Tech Skills Needed無需技術知識

I handle everything. You just tell me about your business. 我負責所有事情。您只需告訴我您的業務。

You don't need to understand websites, code, or any of that. Your job is to know your trade — mine is to put it online in the most professional way possible.

您不需要了解網站、代碼或任何技術知識。您的工作是精通您的行業——我的工作是以最專業的方式將它呈現在網上。

After we launch, if you want to update a price, add a new service, or change your hours — just send me a message. I'll take care of it.

上線後，如果您想更新價格、增加新服務或更改時間——只需給我發訊息。我會處理好。

🚫

No apps to install

無需安裝任何程式

Your clients just open a link in their browser — nothing to download.

客人只需在瀏覽器開啟連結——無需下載任何東西。

📱

No platforms to learn

無需學習任何平台

I build it for you from scratch. You don't need to touch any settings.

我從頭為您打造。您不需要碰任何設定。

💬

Updates are just a message away

更新只需傳訊息

Need to change a price or add a service? Text me and it's done within 48 hours.

需要更改價格或新增服務？傳訊息給我，48 小時內搞定。

How It Works合作流程

From first chat to live website in 4 steps. 從第一次對話到網站上線，只需 4 個步驟。

We chat (20 minutes)

我們傾談（20 分鐘）

Tell me about your business: what services you offer, your prices, your team, and who your typical clients are. That's it. No technical questions, I promise.

告訴我您的業務：您提供什麼服務、收費標準、團隊情況，以及典型客人是誰。就是這樣。我保證不問任何技術問題。

I build your site (3–7 days)

我製作您的網站（3–7 天）

I design and build a custom version tailored to your brand — your colours, your services, your team photos. You don't lift a finger.

我按照您的品牌設計並製作客製化版本——您的顏色、您的服務、您的團隊照片。您完全不用動手。

We review together

我們一起審閱

I share a preview link. You click through it and tell me what you'd like to change. We refine until it looks exactly right. Usually takes one or two rounds.

我分享預覽連結。您點擊瀏覽，告訴我想修改什麼。我們調整直到效果完全符合您的期望。通常一至兩輪即可。

✓

Go live — start receiving bookings

正式上線——開始接收預約

Share the link on your Google Business profile, Instagram, Facebook, or business cards. Your clients can start booking immediately.

在您的 Google 商業檔案、Instagram、Facebook 或名片上分享連結。客人立即可以開始預約。

Investment費用

One-time cost. No monthly platform fees. 一次性費用。無每月平台費。

Unlike Wix, Squarespace, or Calendly — you own the website outright. No subscriptions, no per-booking charges.

與 Wix、Squarespace 或 Calendly 不同——您完全擁有該網站。無訂閱費，無按預約收費。

Starter

入門版

From $799 CAD 低至 $799 加幣

One-time · No monthly fees

一次性費用 · 無每月收費

✓ Single-page booking site
✓ 單頁預約網站
✓ Up to 6 services with pricing
✓ 最多 6 項服務含定價
✓ Team intro section
✓ 團隊介紹版塊
✓ Online booking flow
✓ 完整線上預約流程
✓ Mobile-friendly
✓ 手機完美顯示

Get a Quote 查詢報價

Questions you probably have. 您可能想問的問題。

100% yes. You'll never need to touch any code or technical settings — ever. Your clients just open a link in their browser and click through to book. You'll receive the booking details in a straightforward format. If anything needs updating, you send me a message.

完全適合。您永遠不需要碰任何代碼或技術設定。您的客人只需在瀏覽器打開連結，按步驟完成預約。您會以簡單易懂的格式收到預約詳情。如果有任何需要更新，只需傳訊息給我。

With Calendly, your clients see a page that says "Calendly" — not your business. There's no space for your pricing, team photos, or brand. A custom site looks like YOUR business from top to bottom: your logo, your colours, your team. And there are no monthly subscription fees eating into your profits.

使用 Calendly，客人看到的頁面寫著「Calendly」——不是您的業務。沒有空間展示您的定價、團隊照片或品牌。客製化網站從頭到尾都像您的業務：您的標誌、您的顏色、您的團隊。而且沒有每月訂閱費蠶食您的利潤。

Just send me a message — text, WhatsApp, or email — and I'll update it within 48 hours. Minor updates like price changes or adding a service are included free of charge for the first 3 months. After that, I offer a simple maintenance package, or I can teach you to make basic changes yourself.

只需傳訊息給我——短信、WhatsApp 或電郵——我會在 48 小時內更新。首 3 個月內，更改價格或新增服務等小型更新免費。之後我提供簡單的維護套餐，或者我可以教您自行做基本修改。

For a basic setup, hosting costs are minimal — around CAD $5–15/month, or free on certain platforms. I'll recommend the most cost-effective option for your situation. If you already have a domain (yourcompanyname.com), I can usually deploy there at no extra hosting cost.

對於基本設置，主機費用極低——約每月 $5–15 加幣，或在某些平台上免費。我會根據您的情況推薦最具成本效益的方案。如果您已有域名（yourcompanyname.com），通常可以免額外主機費部署。

Yes, completely. The code and all content belong to you. I can hand over the full source files anytime you ask. You're never locked in to working with me — though I hope the quality of the work keeps you coming back!

是的，完全屬於您。代碼和所有內容都是您的。您隨時可以要求我交出完整的源文件。您不會被綁定在我這裡——雖然我希望工作質量讓您願意繼續合作！

From our first conversation to your site going live, usually 1–2 weeks. The fastest I've done it is 4 days. The timeline mostly depends on how quickly you can share your content (logo, photos, service descriptions). I'll give you a simple checklist of exactly what I need — it's quick.

從第一次對話到網站上線，通常需要 1–2 週。最快的紀錄是 4 天。時間主要取決於您提供內容的速度（標誌、照片、服務描述）。我會給您一份簡單的清單列出所需資料——不會花太多時間。

Ready?準備好了嗎？

Stop missing bookings.
Let's fix that today. 不再錯過預約。
今天就讓我來解決。

A free 20-minute call. You tell me about your business. I'll tell you exactly what I can build for you and what it'll cost. No pressure. No jargon.

免費 20 分鐘通話。您告訴我您的業務情況。我告訴您我能為您打造什麼，以及費用多少。無壓力，無技術術語。

⚡ I take on a limited number of new clients each month — spots fill quickly.

⚡ 每月只接受有限數量的新客戶——名額很快就會滿。

Email Jason → 電郵 Jason →

Or reach out directly: info@jasonlai.work · Usually replies within a few hours.

或直接聯絡：info@jasonlai.work · 通常在數小時內回覆。

Every missed call is a booking your competitor just took. 每個漏接的電話 都是對手搶走的一個預約。